Közkívánatra befejezett Animék!
Közkívánatra elhoztuk nektek a felturbózott Kotoura-san utolsó 3 részét a mi tolmácsolásunkban.
Miért másabbak, mint a sima, eredeti Horriblesubs részek feliratai? Először is kaptak egy nagyon szép opot + endinget + egy tetszetős karát + egy szép megformázást.
Miért másabbak, mint a sima, eredeti Horriblesubs részek feliratai? Először is kaptak egy nagyon szép opot + endinget + egy tetszetős karát + egy szép megformázást.
10.rész - De nem vagy itt
11.rész - Maradj velem
12.rész - A dolgok, amiket
el akarok mondani neked
10-12.rész felirata + Fontokkal együtt! Innen:
Még mielőtt bárki meggyanúsítana azzal minket, hogy nem tartjuk be az etikett szabályokat, tisztázzuk, nem erről van szó.
Csupán arról, hogy mivel lassan fél éve nincs folytatva és mivel nagy rá az érdeklődés és mivel maga az eredeti fordító lemondott róla, hiszen jelezte korábban a honlapjának az üzifalán, így mi tiszta lekiismerettel vállaltuk be a többiek kedvéért!
ÉS nem kizárt , hogy majd a későbbiekben elkészítjük belőle a Bd-s változatot, amennyiben lesz időnk rá és persze ha lesz igény rá!
Addig is, Jó szórakozást kíván a K.o.G.A. Fansub ehhez az utolsó 3 .részhez!
A maradék részeket nem fordítjátok le? Lenne rá igény!
VálaszTörlésSzia!
TörlésEz nagyon jó kérdés.
Az igazság az, hogy az első 9.része már igazából lefordításra került más csapat jóvoltából. Mi csupán a nagy közkívánatra való tekintettel készítettük el az utolsó 3.részt.
Bár én sokáig agyalgattam azon h jó lenne -e elkészíteni belőle a Bd változatát vagy sem.
Rá is kérdeztünk korábban AA-n, de nem érkezett annyi visszajelzés, ami indokoltá tette volna a Bd-s változatának elkészítését és éppen ezért az egymást követő szezonokban inkább új Projekteket vállaltunk.
Jelenleg teljesen lefoglal minket a fő téli Projektünk, a Chuuni...Ren. Így most semmiképp se tudjuk folytatni, bármennyire is akarnánk,
Küld el az egyik email címedet a beharrlichdrew@gmail.com-os címemre és szívesen megadom az a csapat oldalát, akik elkészítették az első 9.részét!
Üdv:
K.o.G.A. Fansub
Sziasztok,
VálaszTörlésse a videó, se a felirat letöltés nem mükszik már nékem. Kérhetném, hogy legalább a feliratot feltöltsétek újra valahová?
Felirat elérhetőséget már ki is javítottam! Egyébként, a Horris videókhoz illeszkednek a feliratok!
VálaszTörlésSziasztok!
VálaszTörlésA 4-9 részek feliratához esetleg tudtok elérhetőséget adni?